Перевод: с норвежского на все языки

со всех языков на норвежский

in the literal sense of the word

  • 1 forstand

    смысл значение
    * * *
    * * *
    subst. [ tenke- og fatteevne] intellect (f.eks.

    the human intellect is a limited instrument

    ) subst. [ fornuft] reason (f.eks.

    the Utilitarians believed that human conduct was solely guided by reason

    ) subst. [ klokskap] intelligence, (dagligtale:) brains (f.eks.

    he has brains

    ) subst. [ betydning] meaning, sense (of the word) subst. [motsatt av gal, vett] sanity (bruke din forstand) use your intelligence (el. your head) (det går over min forstand) it is beyond me, it passes my comprehension (i bokstavelig forstand) literally, in a literal sense (i dobbelt forstand) in both senses of the word, in a twofold sense (i enhver forstand) in every sense (of the word) (i juridisk forstand) in a legal sense, from the legal point of view (i lovens forstand) in the legal sense, within the meaning of the law, (om en bestemt lov) within the meaning of the Act (f.eks.

    he is not insane ??

    ) (i mere enn en forstand) in more senses than one (i ordets beste forstand) in the best sense of the word (i dobbelt forstand) in a double sense (i lovens forstand) in a legal sense (over min forstand) it's beyond me (sunn forstand) common sense

    Norsk-engelsk ordbok > forstand

См. также в других словарях:

  • in the full sense of the word — in the fully literal sense of the word …   English contemporary dictionary

  • History of the word 'fuck' — In the modern English speaking world, the word fuck is often considered highly offensive. Most English speaking countries censor it on television and radio. A study of the attitudes of the British public found that fuck was considered the third… …   Wikipedia

  • literal — [[t]lɪ̱tərəl[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n The literal sense of a word or phrase is its most basic sense. In many cases, the people there are fighting, in a literal sense, for their homes. 2) ADJ: usu ADJ n A literal translation is one in which you… …   English dictionary

  • The Real Presence of Christ in the Eucharist —     The Real Presence of Christ in the Eucharist     † Catholic Encyclopedia ► The Real Presence of Christ in the Eucharist     In this article we shall consider:     ♦ the fact of the Real Presence, which is, indeed, the central dogma;     ♦ the …   Catholic encyclopedia

  • The Blessed Virgin Mary —     The Blessed Virgin Mary     † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary     The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God.     In general, the theology and history of Mary the Mother of God follow the… …   Catholic encyclopedia

  • The Bible and homosexuality — is a contentious subject that influences how homosexuality and homosexual sex are regarded in societies where Christianity has made a strong impact. The Bible is generally considered by believers to be inspired by God or to record God s… …   Wikipedia

  • Literal and figurative language — Literal and Figurative Languages have been divided into two separate classes by more traditional systems for analyzing language. In short, literal language refers to facts without any exaggerations or alterations of the subject at hand while… …   Wikipedia

  • The Age of Reason — The Age of Reason: Being an Investigation of True and Fabulous Theology , a deistic treatise written by eighteenth century British radical and American revolutionary Thomas Paine, critiques institutionalized religion and challenges the inerrancy… …   Wikipedia

  • The Life of Reason — subtitled the Phases of Human Progress , is a book published in five volumes from 1905 to 1906, by Spanish born American philosopher George Santayana (1863 1952). It consists of Reason in Common Sense , Reason in Society , Reason in Religion , R …   Wikipedia

  • The Seal of Confession —     The Law of the Seal of Confession     † Catholic Encyclopedia ► The Law of the Seal of Confession     In the Decretum of the Gratian who compiled the edicts of previous councils and the principles of Church law which he published about 1151,… …   Catholic encyclopedia

  • The Gateless Gate — (無門關, Mandarin. Wúménguān, Japanese. 無門関, Mumonkan) is a collection of 48 Chan (Zen) koans compiled in the early 13th century by the Chinese Zen master Wumen Hui k ai (無門慧開)(1183–1260) (Japanese: Mumon Ekai). Wumen s preface indicates that the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»